ذكر يافت صنعت آن بكيرند صندل سفيد مقاصرى اعلا پنج استار صندل زرد كه بهندى ملاكير نامند يك استار عود قمارى غرقى اعلا نيم استار اظفار الطيب كه آن را بهندى نكهه كويند دانهء هيل‌بوا كه آن را بهندى الابچىخورد كويند قرنفل كل دونه برك درخت صندل از هريك پنج درم سنبل الطّيب غنچهء كل سرخ با اقماع كل سفيد كه آن را به عربى ورد چينى و بهندى كل سيوتى نامند از هريك يك استار اكسير پاوسير علفك هندى كه آن را بهندى پاچهه نامند يك استار كافور قيصورى شش ماشه جوزبوا دارچينى ميعهء سائله از هريك پنجتوله كل مروه ريحان سياه برك فرنجمشك كل داودى از هريك بيست دام لادن كل زنبق از هريك ده دام و اكر كل زنبق نباشد بجاى آن كل نركس كنند كل سنجد كل كيتكى كل كيورا كل قندول از هريك بيست دام بهارنارنج سى دام نافچهء مشك ده توله همه را با آب خالص و دو مينا كلاب و دو مينا عرق بهار در ديك كرده عرق كشند و در وقت عرق كشيدن سه توله عنبر اشهب را در پنجتوله عطر صندل و يك تولچه عطر كلاب و يك تولچه عطر عود هندى كداخته مشك تبتى خالص بكلاب نيكو سائيده داخل كرده در ته مشربه كه عرق در آن ميچكد بكذارند و عرق كشند تا عرق بر روى عنبر كداخته و غيره بچكد و چون مشربه پر شود آن را در طشت تازه قلعى نموده كرده سران را بكيرند و بكذارند تا سرد شود و اكر ديك نيمه عرق باشد باز عرق كشند و دو طشت ديكر علىحده بكذارند و به اين دستور تا ديكر عرق را در اخلاط باقى نماند پس بعد از آنكه عرقها خوب سرد شود عطر هريك را علىحده كرفته نكاه دارند و اكر خواسته باشند كه اين عطرها را صافى نمايند قدرى كلاب را در افتاب كذارند پس عطر را در آن ريزند و برهم زنند پس قدرى رنج صافى در آن اندازند و در سايه كذارند تا عطر صافى بر سر كلاب بسته شود و درد ته‌نشين كردد و اكر از يك مرتبه عمل كنند خوب صافى نكردد مرتبهء ثانى و ثالث تكرار كنند كه خوب صافى كردد و برابر اين عطر ديكر نميباشد و لايق پادشاهانست عطر اركجه بنسخهء ديكر صنعت آن صندل سفيد پنج سير شاه‌جهانى ملاكير يك سير عود قمارى غرقى خام اظفار الطيب دانهء هيل‌بوا قرنفل دارچينى ميعهء سائله كل دونه كل صد برك از هريك پنج درم اكسير سنبل الطيب علفك كه آن را بهندى پاچهه نامند از هريك يك سير كافور قيصورى ششماشه بسباسه دو توله و يك ماشه كل مروا كل داودى از هريك بيست دام بدستور عرق كشيده عطر آن را بكيرند عطر اركجه به نسخهء ديكر صنعت آن صندل سفيد ملاكير عود هندى عرقى كل سرخ از هريك دو سير شاه‌جهانى دانهء هيل‌بوا دو سير و نيم قرنفل دو توله و يك ماشه سنبل الطيب نيم سير علفك هندى كه آن را بهندى پاچهه نامند يك سير كافور قيصورى ششماشه مشك تبتى چهار ماشه بسباسه بيست و پنجدام لادن ده دام عنبر اشهب دو توله دارچينى پنجدام ميعهء سائله دو دام و نيم كل دونه دو دام نيم كل مرو انازبو كه ريحان سرخ است كل داودى كل زنبق از هريك دو دام كل صدبرك دو دام و نيم كل سنجد كل كيورا از هريك بيست دام كل منديله پنجدام بدستور عرق كشند و عطر آن را بكيرند عطر اركجه بنسخهء هندى صنعت آن صندل سفيد چهار استار نيم اكسير يك استار سنبل الطّيب مازوى سبز خس نيم سير عود هندى يك پهلولى زعفران چووهء اكر عنبر اشهب از هريك يك توله لادن مشك از هريك دو توله كلاب چهار استار بدستور عرق كشند و عطر آن را كرفته دو توله عطر كلاب خالص اضافه نموده استعمال نمايند عطر اركجه كه بسيار خشبو و لذيذ است صنعت آن عود غرقى بيخ بنفشه صندل زرد پوست نارنج خس كه بيخ اذخر اجامى است از هريك يك اثار صندل سفيد يك اثار و يك پا و بهارنارنج قاقلهء صغار از هريك هشت توله سنبل الطيب چهريله كه اشنه است از هريك دو دام بسباسه يك و نيم دام پاچهه كه علفك هندى است ششماشه زعفران يك دام لادن عنبرى دو ماشه عنبر اشهب سه ماشه اخشاب را براده نموده لادن و عنبر را بسير نيچه بسته و يا بته پارچه انداخته بطريق متعارف با دوازده اثار كلاب عرق كشند و سرد نموده عطر آن را بكيرند و استعمال نمايند عطر فتنه كه از عطرهاى ارفع است صنعت آن صندل سفيد دو استار حصى لبان انثى نيم استار عود قمارى غرقى نيم استار لادن ربع استار غنچهء كل سرخ با اقماع چهار استار ريحان سياه تازه فرنجمشك از هريك يك استار عبيران كه بهندى آن را دونه كويند بيخ اذخر اجامى كه آن را بهندى خس كويند از هريك دو استار ورد چينى كه آن را بهندى سيوتى نامند برك مورد پوست نارنكى كل مروا بهارنارنج بهار درخت انكور فقاح حنا كل ياسمين از هريك يك استار اشنه سه ربع يك سير قرنفل پنجتوله عنبر اشهب شش تولچه مشك تبتى خالص سه توله بيخ بنفشه ربع يك سير دانهء هيل‌بوا چهار تولچه زرنباد سه تولچه زعفران هفت تولچه پوست نافچهء مشك سه تولچه كل سنجد سه ربع يك سير ورد احمر يك سير عطر كلاب ده تولچه اظفار الطيب مشك دانهء جوزبوا بسباسه كهولا از هريك دو دام و نيم كل چنپا يك استار سنبل الطيب يك استار دارچينى سه توله ميعهء سائله سه تولچه كلاب دو وزن مجموع ادويه بدستور مذكور در عطر اركجه عطر براورند عطر فتنه بنسخهء ديكر صنعت آن عود هندى حصى لبان انثى بيخ اذخر از هريك نيم استار صندل سفيد مقاصرى ده استار بيخ اذخر اجامى كه آن را بهندى خس كويند غنچهء كل سرخ باقماع ريحان سياه عبير آن كه آن را بهندى دونه كويند كل مولسرى ورد چينى كه آن را بهندى سيوتى كويند برك مورد پوست زرد اترج نارنكى كل مروا بهارنارنج كل انكور كل ياسمين كل انبه دواله كل داودى كل بابونه كل سنجد كل چنپا سنبل الطيب از هريك يك سير لادن بيخ بنفشه از هريك پاوسير دانهء هيل زرنباد از هريك پنجتوله زعفران شش توله مشكدانه پنج توله بسباسه جوزبوا ميعهء سائله از هريك پنجتوله دارچينى هشت توله ملاكير يك سير مشك تبتى خالص دو توله عنبر اشهب پنجتوله عطر كلاب سه توله زرنباد پنجتوله كافور قيصورى دو توله قرنفل شش توله علفك هندى كه آن را بهندى پاچهه كويند يك سير برك صد برك سه استار كل زنبق ده توله تباكهير يعنى طباشير پنجتوله بدستور مقرر عرق كشيده عطر آن را بكيرند عطر فتنه ديكر صنعت آن ميعهء سائله مشك خالص از هريك يك توله حب المحلب سعد كوفى قاقلهء صغار قرنفل بيخ اذخر مكى ساذج هندى ريحان حبشى فرنجمشك ريحان سبز دونه از هريك سه توله زرنب پوست نارنج از هريك يك دام جوزبوا سليخه اشنه كبابهء چينى از هريك يك توله سنبل الطيب نه توله كافور قيصورى ششماشه ورد چينى كه آن را بهندى سيوتى نامند كل چنپا از هريك نيم سير كل سنجد نه توله كل موتيا چهار دام كلاب پنج استار ملاكير صندل سفيد از هريك نيم سير عرق بهار پنج سير بدستور عرق كشيده عطر آن را بكيرند عطر منسوب بجناب حضرت امام رضا عليه الصلاة و السّلام صنعت آن عنبر اشهب پنج مثقال مشك تبتى خالص چهار مثقال عطر كلاب سه مثقال عنبر را در هفت مثقال روغن ياسمين كه بهندى تيل چنبيلى كويند كداخته مشك را با عطر كلاب سوده همه را يك جا كرده باز بسايند و در شيشهاى كوچك نكاه دارند و به كار برند عطر مجموعه كه آن را بهندى سنتوكهه نامند صنعت آن عطر كلاب عطر عنبر خالص عطر صندل عطر عود هندى چووهء عود هندى خالص غرقى از هريك ده مثقال عطر فتنه پنج مثقال اول مرتبه چووه را در كلابى كه بكل ياسمين جوش‌داده باشند بشويند و چووه را در آن كلاب كذارند و روز ديكر نيز به اين قسم تا چند روز كه بوى دود از چووه به كلى دور شود پس همه را يك جا كرده به كار برند عطر مجموعه بابت نواب شاه نواز خان صنعت آن عنبر يك توله عطر اكر يك توله عطر كلاب ششماشه مشك خالص يك و نيم ماشه عنبر را در ظرف نقره يا ظرف شيشه كداخته با عطر اكر يعنى عطر عود هندى و كلاب ممزوج ساخته مشك را خوب سائيده نرم بيخته داخل نمايند و چهل روز نكاه دارند كه مزاج كيرد بعد از آن باستعمال اورند عطر مجموعهء ديكر صنعت آن صندل سفيد پاو كم چهار اثار عود هندى كه اكر نامند پاو بالا يك اثار چندن زرد كه ملاكير نامند نيم اثار هيل‌بوا بسباسه بيخ بنفشه از هريك پنج درم